***English version / Version française***

 

Il s'agit d'un modèle inspiré par certains fauchons originaux. C'est n'est pas une reproduction.

 

La lame bien que fine à l'instar de certaines pièces de musée, garde une bonne rigidité et surtout une grande capacité de coupe.

 

La garde légèrement courbe possède des quillons plats évasés.

 

La fusée est en chêne recouvert de cuir bouilli.

 

Le pommeau à roue possède des pans obliques concaves et un moyeu creusé en cupule.

La lame, la garde et le pommeau sont entièrement forgés.

L’ensemble est poli à la main.

 

Quelques caractéristiques:

Longueur totale: 84,5 cm
Longueur de la lame: 69,5 cm
Largeur de la lame: 3,9 cm (à la garde)
Longueur de la fusée: 9 cm
Point d'équilibre: 12,5 cm
Poids: environ 1150 grammes

 

 

It's not a copy but an interpretation from some original models.

 

The blade is thin like originals but is stiff with a good cutting capacity.

 

The crossguard is quite curved with flat and flared extremities.

 

Handle made of oak and covered with boiled leather.

 

Round pommel, with concaves sides and hollowed center.

 

The blade, the guard and the pommel are forged.

Every part are polished by hand.

Some features:

Total lenght: 84,5 cm
Blade lenght: 69?5 cm
Blade width: 3,9 cm (from the heel)
Handle lenght: 9 cm
POB: 12,5 cm
Weight: about 1150 grams